Κριτική: “Under a Watchful Eye” του Adam Nevill

by Ιλέην Ρήγα

Πληροφορίες

416 pages
Publisher: Macmillan (12 Jan. 2017)
Language: English
ISBN-10: 150982040X
ISBN-13: 978-1509820405

Under a Watchful Eye by Adam Nevill is a supernatural thriller from the award-winning writer of The Ritual and Last Days.

Seb Logan is being watched. He just doesn’t know by whom.

When the sudden appearance of a dark figure shatters his idyllic coastal life, he soon realizes that the murky past he thought he’d left behind has far from forgotten him. What’s more unsettling is the strange atmosphere that engulfs him at every sighting, plunging his mind into a terrifying paranoia.

To be a victim without knowing the tormentor. To be despised without knowing the offence caused. To be seen by what nobody else can see. These are the thoughts which plague his every waking moment.

Imprisoned by despair, Seb fears his stalker is not working alone, but rather is involved in a wider conspiracy that threatens everything he has worked for. For there are doors in this world that open into unknown places. Places used by the worst kind of people to achieve their own ends. And once his investigation leads him to stray across the line and into mortal danger, he risks becoming another fatality in a long line of victims . . .

Κριτική

Ο βραβευμένος Βρετανός συγγραφέας, Adam Nevill, έγινε γνωστός στο ελληνικό κοινό κυρίως μέσω της ταινίας “The Ritual”, η οποία προβλήθηκε στο Netflix και είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημά του. Πλέον, υπάρχει και ένα μεταφρασμένο διήγημά του στον 2ο τόμο του “Metal Chapters” από τη Γιώτα Δάμτσιου, το “Hippocampus”, το οποίο δημοσιεύτηκε πρώτη φορά στην ανθολογία “Terror Tales of the Sea” και συμπεριλαμβάνεται και στη προσωπική συλλογή διηγημάτων του Nevill, “Hasty for the Dark”. Υπάρχει διαθέσιμο δωρεάν στα αγγλικά ως audio στο podcast του PseudoPod.

Βέβαια, εμείς σας τον είχαμε συστήσει αρκετά νωρίτερα, στο άρθρο “Adam Nevill – Υπερφυσικός τρόμος με βρετανική υπογραφή“, μιας και πρόκειται για έναν συγγραφέα που έχω ξεχωρίσει και εδώ και χρόνια έχει γίνει πια ο αγαπημένος μου σύγχρονος συγγραφέας υπερφυσικού τρόμου. Σε αυτό το είδος ανήκει και το βιβλίο που θα σας παρουσιάσω σήμερα το οποίο, αν και δεν είναι η πιο πρόσφατη κυκλοφορία του, είναι must για τους λάτρεις του είδους. Υπόσχομαι να μετριάσω όσο γίνεται το fangirling μέσα μου και να κρατήσω αντικειμενική στάση στο κείμενό μου από εδώ και κάτω.

Η ιστορία διαδραματίζεται γύρω από δύο χαρακτήρες, τον Seb και τον Ewan, οι οποίοι δεν είναι άγνωστοι στους αναγνώστες του Nevill, καθώς τους συναντήσαμε πρώτη φορά στη συλλογή διηγημάτων “Some will not sleep”, και συγκεκριμένα στο διήγημα “Yellow Teeth”. Τα γεγονότα του μυθιστορήματος “Under a watchful eye” λαμβάνουν χώρα περίπου είκοσι χρόνια μετά από εκείνη την αφήγηση. Οι δυο τους ήταν τότε συμφοιτητές και συγκάτοικοι, με κοινό όνειρο να γίνουν άξιοι συγγραφείς, όπως τα ινδάλματά τους, Blackwood, Borges, Machen… Ο Ewan παραμένει ένα χαμένο κορμί, έρμαιο καταχρήσεων και μιας αλαζονικής έπαρσης. Ο Seb είναι ένας συγγραφέας τρόμου που, αν και πετυχημένος οικονομικά, πλέον αντιμετωπίζει ένα τέλμα στην έμπνευσή του και αποκαρδιωτικές κριτικές για τα τελευταία του βιβλία. Τα πράγματα παίρνουν μια πολύ άσχημη τροπή για τον Seb όταν ο Ewan εμφανίζεται ξανά στη ζωή του, φέρνοντας μαζί μια υπερφυσική αποκάλυψη που θα εγκλωβίσει τον Seb σ’ έναν κόσμο όπου οι νεκροί ακόμα αλληλεπιδρούν με τον δικό μας.

Στο “Under a watchful eye” η αφήγηση βασίζεται πολύ στους δυνατούς διαλόγους, αλλά και σε μαρτυρίες, που προσθέτουν σημαντικά στοιχεία για την εξέλιξη της πλοκής, ενώ δεν λείπουν και οι απαραίτητες ανατροπές. Το δυνατό χαρτί στη γραφή του Nevill είναι πως χρησιμοποιεί τόσο όσο τις περιγραφές ώστε να στήσει το σκηνικό και την ατμόσφαιρα και μετά να τονίσει τη δράση μέσω διαλόγων και μονολόγων / προσωπικών σκέψεων, δίνοντας έτσι την απαραίτητη ζωντάνια που χρειάζεται για να πυρακτώνεται η ένταση. Το βιβλίο είναι χωρισμένο σε τρία μέρη, με το καθένα να έχει μια ελαφρώς διαφορετική χροιά από το άλλο, και με το πρώτο να είναι και το πιο αργό σε εξελίξεις από τα υπόλοιπα. Στο τρίτο και τελευταίο μέρος του βιβλίου εφαρμόζει δεξιοτεχνικά ένα τρικ εναλλαγής οπτικής αφηγητή, καταλήγοντας από τριτοπρόσωπη σε πρωτοπρόσωπη αφήγηση. Υπάρχουν σημεία όπου το περίτεχνο λεξιλόγιο θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί, παρ’ όλα αυτά ο ρυθμός που κυριαρχεί δρα ως συγχωροχάρτι σε αυτά τα ατοπήματα. Ακόμα και κάποιες παραλείψεις στην επιμέλεια, που με μια δεύτερη ματιά δείχνουν να μην είναι τυχαίες, αλλά στρατηγικά τοποθετημένες, δρουν υπέρ της αληθοφάνειας της ιστορίας, όμως το πώς και το γιατί θα το ανακαλύψετε μόνοι σας όταν το διαβάσετε μέχρι το τέλος.

Το όλο σκηνικό μοιάζει σαν πάντρεμα των σύγχρονων ιστοριών του Stephen King με την κλασική ατμόσφαιρα του Edgar Allan Poe και τις μεταφυσικές ανησυχίες του Arthur Machen, με φόντο τη φυσική ομορφιά και το αρχιτεκτονικό στίγμα της Βρετανίας. Το υπερφυσικό είναι ο τελικός πρωταγωνιστής σε μια ιστορία όπου οι χαρακτήρες γίνονται μαριονέτες στο θέλημα ενός διαταραγμένου πνεύματος. Ευχάριστη πινελιά αποτελεί και το κουίρ στοιχείο, το οποίο ενσωματώνεται αβίαστα και φυσικά και λειτουργεί ως καταλύτης στην σκιαγράφηση της προσωπικότητας ενός εκ των χαρακτήρων.

Όσον αφορά τον τρόμο, δεν είναι μόνο το υπερφυσικό στοιχείο που τον προκαλεί, αλλά και η, πολύ ανθρώπινη και γήινη, συνειδητοποίηση πως χάνεις τον έλεγχο του μυαλού σου, του εαυτού σου, ολόκληρης της ύπαρξής σου, ελπίζοντας σε μια λύτρωση που εν τέλει γίνεται το αιώνιο κολαστήριο της ψυχής σου. Ο αληθινός τρόμος βρίσκεται στην τραγικότητα των χαρακτήρων, παρά στα φαντάσματα που τα πλαισιώνουν.

Μ’ έναν αμφίβολο, γλυκόπικρο επίλογο, το σύγχρονο γοτθικό μυθιστόρημα “Under a watchful eye” δεν είναι ένα βιβλίο που το ξεχνάς. Οι αναγνώστες θα απολαύσουν την αναγνωστική εμπειρία, ενώ οι συγγραφείς θα βρουν τη δομή και τις τεχνικές αρκετά επιμορφωτικές. Ο Nevill έχει ταλέντο στο να αφηγείται ιστορίες που χαράζονται για καιρό στη μνήμη. Ίσως μετά από αυτό το βιβλίο να μην είναι πια τόσο αθώες οι σκιές από τις φυλλωσιές των δέντρων γύρω σας…

προτεινουμε επίσης

Leave a Comment

* Χρησιμοποιώντας αυτή τη φόρμα συμφωνείτε με την αποθήκευση των στοιχείων και δεδομένων σας στη βάση του ιστότοπου για στατιστικές αναλύσεις.

Η Nyctophilia.gr χρησιμοποιεί cookies για να εξασφαλίσει τη σωστή λειτουργία της, την δυνατότητά σας να επικοινωνήσετε μαζί μας, καθώς και να βελτιώσει την εμπειρία σας στο website. Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Αποδοχή Αναλυτικά